In der Tat ist es wahr, daß gelegentlich ein Video oder ein Photo produziert wird, das streitbar eines unserer Schiffe sein kann, doch der Punkt ist noch heiß diskutiert. In der Köpfen der Bevölkerung im großen, die nicht Fälschung von Fakt unterscheiden kann, ist der Punkt noch offen. In den Köpfen der Experten, die gelegentlich verkohlt werden, steckt sogar ein Teil eines Prozentpunktes die Angelegenheit in die Kategorie des Streitbaren. Wir erlauben tatsächlich, daß sich ein paar Photos entwickeln, und andere nicht. Berichte von enttäuschten Menschen, die ein Photo machten, das sich nicht entwickelte, scheinen den Skeptizismus zu stärken, und wir wollen einiges von dem für den modulierenden Effekt. Gäbe es eine Flut von Photos, die die Experten herausfordern, von Menschen ohne die Fähigkeit, qualitativ hochwertige Fälschungen zu produzieren, würde der Angstlevel zu schnell steigen. Ein gelegentliches Photo, sogar von einem Tölpel, der unfähig ist, eine qualitativ hochwertige Fälschung zu produzieren, ist streitbar. Vielleicht hatte der Tölpel Komplizen bei einer Fälschung. Es ist streitbar.

Die Regel ist, und wird es für die nahe Zukunft sein, daß wir die Angelegenheit ständig vor der Bevölkerung halten, mit einem ständig wachsenden Niveau der Diskussion, doch immer, immer mit einem Element des Zweifels.

Dieses Element des Zweifels ist notwendig während des Erwachens, so wird eure Bevölkerung nicht unverhältnismäßig alarmiert. Eine Ohnmacht, ein klopfendes Herz, ablenkende Aufregung, Diskutieren mit Freunden und Mitarbeitern für ein paar Tage, ein zunehmendes Interesse an UFO-Themen - nichts davon wird als Showstopper betrachtet. Würde die ganze Bevölkerung so reagieren, gäbe es kein Problem. Das Erwachen würde morgen geschehen. Was wir zu vermeiden suchen, ist der Nervenzusammenbruch, daß sich die Furcht in Freunden und Mitarbeitern auf einen solchen Level hebt, daß sie gewaltsame Schritte gegen den Reporter unternehmen, oder die Intensität der Furcht in dem Beobachter, die ihn anfällig dafür macht, den Ruf nach den Dienst-für-sich-selbst zu geben. Aus diesem Grund werden Besuche gegenwärtig nur im Unterbewußtsein aufgezeichnet.

Alle Rechte bei: [email protected]
Übersetzung von Niels